Estudio ARZ5 · Brasil · Desde 1995
ARZ5 es una productora de audio y video con sede en Brasil, que ofrece doblaje y locución profesional al portugués brasileño (PT-BR) para películas, videos corporativos, cursos de e-learning y sistemas telefónicos/IVR. Locutores nativos, entrega rápida y 29 años de experiencia.
Vea una muestra de doblaje al portugués brasileño de ARZ5 — toque para cargar.
Localización completa al PT-BR, desde la adaptación del guion hasta la mezcla final, con equipos profesionales.
Doblaje completo de películas, series y documentales al portugués brasileño.
Videos institucionales y de capacitación localizados para el mercado brasileño.
Narración clara y profesional para cursos en línea en PT-BR.
Grabaciones para auto atención, mensajes de espera y call centers.
Traducción y adaptación de guiones, respetando tiempos y sincronía labial.
Voces brasileñas nativas, masculinas y femeninas, para cualquier tono o estilo.
Elija una pista de la lista para escuchar muestras de audio producidas por ARZ5.
Seleccione una pista
Un vistazo al día a día del estudio ARZ5, entre bastidores.
Dudas comunes sobre cómo funciona el servicio de doblaje de ARZ5 — si no encuentra la suya, escríbanos por WhatsApp.
Sí. La mayor parte de nuestro trabajo de doblaje y locución se realiza de forma remota para clientes internacionales — usted envía su video o guion, y nosotros entregamos el audio final en PT-BR, desde cualquier lugar.
Películas, series, documentales, videos corporativos y de capacitación, cursos de e-learning y mensajes de IVR/centrales telefónicas — todo localizado al portugués brasileño por locutores nativos.
Envíenos su proyecto por WhatsApp o por el formulario de esta página con la duración y el tipo de contenido, y recibirá una cotización con el valor y el plazo de entrega.
Sí. Ofrecemos locutores nativos brasileños, masculinos y femeninos, y puede solicitar muestras antes de confirmar su proyecto.
Desde 1995 — ARZ5 es una productora de audio y video con más de 29 años de experiencia, con sede en Brasil.
Sí. Traducimos y adaptamos guiones al portugués brasileño, respetando los tiempos y la sincronía labial para proyectos de doblaje.
Cuéntenos un poco sobre su proyecto — elija enviarlo por WhatsApp o por correo.
